die Verkündigung


die Verkündigung
- {announcement} lời rao, lời loan báo, cáo thị, thông cáo, lời công bố, lời tuyên bố - {annunciation} sự công bố, sự loan báo, Annunciation lễ truyền tin - {promulgation} sự ban bố, sự ban hành, sự truyền bá - {pronouncement} sự tuyên bố = Maria Verkündigung {Annunciation Day}+ = die Mariä Verkündigung (25. März) {Lady Day}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Die Verkündigung (Leonardo da Vinci) — Die Verkündigung Mariae, L Annunciazione Vorlage:Infobox Gemälde/Wartung/KünstlerLeonardo da Vinci und Andrea del Verrocchio, circa 1472–1475 (Renaissance) Öl und …   Deutsch Wikipedia

  • Verkündigung — Die Verkündigung von Melozzo da Forlì Verkündigung bzw. verkündigen ist das nachdrückliche Kundtun eines wichtigen Sachverhalts. Das Wort wird vor allem im Bereich der Religion verwendet (siehe auch Kerygma) und ist dort gleichbedeutend mit dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Verkündigung Mariens — Verkündigung bzw. verkündigen ist das nachdrückliche Kundtun eines wichtigen Sachverhalts. Das Wort wird vor allem im Bereich der Religion verwendet (siehe auch Kerygma) und ist dort gleichbedeutend mit dem Predigen von Gottes Wort. Demgegenüber… …   Deutsch Wikipedia

  • Verkündigung Mariä — Verkündigung Mariä,   Verkündigung an Maria, die im Neuen Testament (Lukas 1, 26 38) berichtete Mitteilung des Engels Gabriel an Maria über die Empfängnis Jesu (Englischer Gruß, Ave Maria). Die theologische Tradition sieht in dem Lukastext die… …   Universal-Lexikon

  • Verkündigung des Herrn — Leonardo da Vinci: Verkündigung, um 1472 1475 Verkündigung des Herrn, lateinisch Annuntiatio Domini, auch Mariä Verkündigung (In Annuntiatione Beatæ Mariæ Virginis), ist ein Fest am 25.& …   Deutsch Wikipedia

  • Verkündigung — Proklamation; öffentliche Bekanntmachung; Ausrufung; Verhängung * * * Ver|kụ̈n|di|gung 〈f. 20; geh.〉 das Verkündigen, feierliche Mitteilung ● die Verkündigung des Evangeliums; Mariä Verkündigung * * * Ver|kụ̈n|di|gung, die; , en: 1. das …   Universal-Lexikon

  • Verkündigung (Jan van Eyck) — Der Erzengel Gabriel Maria mit Taube als Heiligen Geist D …   Deutsch Wikipedia

  • Die Passion Christi — Filmdaten Deutscher Titel Die Passion Christi Originaltitel The Passion of the Christ …   Deutsch Wikipedia

  • Verkündigung des Herrn (Prilep) — Verkündigung des Herrn Kirche Die Kirche Verkündigung des Herrn (mazedonisch Благовештение Богородично, bulgarisch Благовещение Богородично) ist eine orthodoxe Kirche aus der Zeit der Bulgarischen Wiedergeburt, in der Stadt …   Deutsch Wikipedia

  • Die Christengemeinschaft — ist eine christliche Kirche, die sich als von der Anthroposophie inspirierte, aber selbständige Kultusgemeinschaft[1] versteht. Sie wurde im September 1922 in Dornach (Schweiz) von einer Gruppe von Theologen meist evangelischer Herkunft unter der …   Deutsch Wikipedia

  • Die Geschriebene — In einer konkordanten Bibelübersetzung wird für jeden Begriff in der Ursprache nach Möglichkeit immer das gleiche Wort der Zielsprache verwendet. Analog dazu werden unterschiedliche Wörter der Ursprache auch mit unterschiedlichen Begriffen in der …   Deutsch Wikipedia